Tres funciones nuevas de anclaje en la actualización Lowrance 25.2
septiembre 23, 2025
Si todavía no has descargado este firmware, instálalo en tu sonda después de leer este artículo. Te ayudará a pescar más. Anclaje
GFG Marine · Servicio Lowrance
Quitamos las restricciones de GeoFence y activamos paquetes de idiomas en pantallas Lowrance y Simrad. Todo se hace a distancia. Nos envías el código de solicitud que aparece en tu pantalla y te devolvemos un código hecho para tu equipo.
5-10 min
Para preparar tu código
A distancia
Sin envíos ni herramientas
Se introduce una vez
Se mantiene tras reinicios y actualizaciones
HDS · Elite · Hook
También Eagle y Simrad
GeoFence de Lowrance
Los HDS vendidos en EE. UU. y Canadá llevan protección GeoFence. Si sacas el equipo de Norteamérica, aparece en pantalla un aviso gris que no desaparece: “Unit not valid for use in this area”. A partir de ahí, la pantalla funciona con limitaciones:
No se ven cartas en pantalla
Sin unidades métricas
Los menús solo están en inglés
Creamos un código para tu unidad. Al introducirlo, el equipo pasa a ser una versión global y funciona en cualquier país. También se activa el paquete de idiomas estándar:
Afrikáans, danés, alemán, inglés (EE. UU.), inglés (Reino Unido), español, finés, francés, griego, islandés, italiano, neerlandés, noruego, portugués (Brasil), portugués (Portugal), sueco.
Cómo funciona
Solo necesitamos el código de solicitud que muestra tu equipo. Cada unidad tiene el suyo.
01
Busca el código en los ajustes de tu pantalla y envíalo con el formulario de abajo. La página de GeoFence muestra dónde mirar, pantalla a pantalla.
02
Confirmamos contigo el servicio, el modelo de tu equipo y el código por correo electrónico o por teléfono.
03
Creamos el código a partir de tu código de solicitud y te lo enviamos por correo electrónico. Lo introduces una sola vez.
Introduces el código una vez. Sigue funcionando después de un reinicio de fábrica y de las actualizaciones de software.
Paquetes de idiomas Lowrance
En los HDS, el paquete estándar viene con el código de GeoFence. En Elite, Hook, Eagle y Simrad ya está activado. Los demás idiomas vienen en tres paquetes adicionales, y cada equipo admite uno de ellos.
01
Búlgaro, alemán, estonio, inglés (EE. UU.), inglés (Reino Unido), español, francés, hebreo, croata, húngaro, italiano, lituano, letón, polaco, eslovaco, turco.
02
Inglés (EE. UU.), inglés (Reino Unido), japonés, coreano, tailandés, chino simplificado (China), chino tradicional (Taiwán).
03
Árabe, alemán, inglés (EE. UU.), inglés (Reino Unido), persa (farsi), francés, italiano.
Artículos sobre Lowrance
Si todavía no has descargado este firmware, instálalo en tu sonda después de leer este artículo. Te ayudará a pescar más. Anclaje
Mucha gente se pregunta: ¿para qué necesita una sonda una brújula, sobre todo al usar el barrido lateral? Por qué el barrido
Gama económica: sondas GarminEmpecemos por lo más asequible. Uno de los referentes de esta categoría es la Garmin Striker 4, con sonda
Enviar solicitud
Elige el servicio y escribe el modelo de tu equipo y el código de solicitud. Te respondemos por correo electrónico o por teléfono.
Qué necesitamos
El modelo de tu equipo y el código de solicitud de tu pantalla. Cada unidad tiene su propio código.
Dos códigos distintos
El código de solicitud de GeoFence y el del paquete de idiomas no son el mismo. Envía el del servicio que necesitas.
Plazo
En cuanto estemos en contacto, tu código está listo en 5-10 minutos. Te lo enviamos por correo electrónico.
GFGmarine.com es un servicio independiente. No está afiliado a Navico, Lowrance, Simrad ni Brunswick Corporation, no cuenta con su respaldo y no es su representante oficial. Todas las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.