Lowrance-Sprachpakete
Lowrance-Geräte haben regionale Sprachpakete an Bord, doch jedes braucht einen Schlüssel, bevor es nutzbar ist. Auch wenn Ihr Gerät ohne die gewünschte Sprache kam, schaltet ein Code sie frei.
Anfragecode
Das Sprachpaket hat einen eigenen Anfragecode. Er ist nicht derselbe wie der GeoFence-Code, prüfen Sie also, dass Sie den richtigen senden. Am Display gehen Sie zu:
01
Settings
02
Language
03
Enable Language Pack
04
Anfragecode
So funktioniert es
01
Öffnen Sie Enable Language Pack in den Spracheinstellungen und notieren Sie den angezeigten Code.
02
Anfragecode und Gerätemodell eingeben, das gewünschte Paket im Kommentar nennen und absenden.
03
Sobald wir in Kontakt sind, ist Ihr Code in 5-10 Minuten fertig. Wir schicken ihn Ihnen per E-Mail.
Sprachpakete
Englisch (US) und Englisch (UK) sind in jedem Paket enthalten.
Standard
Afrikaans, Dänisch, Deutsch, Englisch (US), Englisch (UK), Spanisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Schwedisch.
Osteuropa
Bulgarisch, Deutsch, Estnisch, Englisch (US), Englisch (UK), Spanisch, Französisch, Hebräisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Polnisch, Slowakisch, Türkisch.
Asien
Englisch (US), Englisch (UK), Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, vereinfachtes Chinesisch (China), traditionelles Chinesisch (Taiwan).
Naher Osten
Arabisch, Deutsch, Englisch (US), Englisch (UK), Persisch (Farsi), Französisch, Italienisch.
Kompatible Modelle
Beim HDS wird das Standardpaket mit dem GeoFence-Code freigeschaltet, ein eigener Code ist nicht nötig. Bei Elite, Hook, Eagle und Simrad ist es schon aktiv.
!
Ein Sprachpaket lässt sich pro Gerät nur einmal hinzufügen. Wenn Sie bereits das Paket Osteuropa, Naher Osten oder Asien hinzugefügt haben, kann es später nicht mehr gewechselt werden. Wählen Sie sorgfältig.
!
Sie finden Enable Language Pack nicht? Laden Sie die neueste Software von der Website des Herstellers und aktualisieren Sie das Gerät per SD-Karte. Auch dann, wenn Sie schon die neueste Version haben. Updates über WLAN fügen diesen Menüpunkt mitunter nicht hinzu.
Anfrage senden
Geben Sie Gerätemodell, den Anfragecode aus Enable Language Pack und das gewünschte Paket an. Wir antworten per E-Mail oder Telefon.
Was wir brauchen
Ihr Gerätemodell, den Sprachpaket-Anfragecode und das gewünschte Paket: Osteuropa, Asien oder Naher Osten.
Zwei verschiedene Codes
Der Sprachpaket-Anfragecode ist nicht der GeoFence-Code. Sie finden ihn unter Settings > Language > Enable Language Pack.
Wie schnell
Sobald wir in Kontakt sind, ist Ihr Code in 5-10 Minuten fertig. Wir schicken ihn per E-Mail.
GFGmarine.com ist ein unabhängiger Service. Er ist weder mit Navico, Lowrance, Simrad oder Brunswick Corporation verbunden, noch von ihnen unterstützt, noch deren offizieller Vertreter. Alle Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.
