{"id":1561,"date":"2026-11-11T16:29:38","date_gmt":"2026-11-11T16:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gfgmarine.com\/service-lowrance\/"},"modified":"2026-11-11T16:29:38","modified_gmt":"2026-11-11T16:29:38","slug":"lowrance-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gfgmarine.com\/fr\/lowrance-service\/","title":{"rendered":"Service Lowrance"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n \t\t\t

GFG Marine \u00b7 Service Lowrance<\/p>\n\t\t\t\t\t

D\u00e9verrouillage GeoFence et packs de langues pour Lowrance<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Nous levons les restrictions GeoFence et activons les packs de langues sur les \u00e9crans Lowrance et Simrad. Tout se fait \u00e0 distance. Vous nous envoyez le code de demande affich\u00e9 sur votre \u00e9cran, nous vous renvoyons un code cr\u00e9\u00e9 pour votre appareil.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\tD\u00e9verrouiller le GeoFence\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\tActiver un pack de langues\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"\u00c9cran\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n
\n
\n
\n \t\t\t

5 \u00e0 10 min<\/p>\n\t\t\t\t\t

Pour cr\u00e9er votre code<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\u00c0 distance<\/p>\n\t\t\t\t\t

Sans envoi ni outil<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\u00c0 saisir une fois<\/p>\n\t\t\t\t\t

Reste apr\u00e8s r\u00e9initialisation et mises \u00e0 jour<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

HDS \u00b7 Elite \u00b7 Hook<\/p>\n\t\t\t\t\t

Ainsi qu'Eagle et Simrad<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t\"Lowrance\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

GeoFence Lowrance<\/p>\n\t\t\t\t\t

Votre Lowrance HDS vient des \u00c9tats-Unis ou du Canada ?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Les HDS vendus aux \u00c9tats-Unis et au Canada ont une protection GeoFence. Hors d'Am\u00e9rique du Nord, un message gris reste affich\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cran : \u00ab Unit not valid for use in this area \u00bb. L'\u00e9cran fonctionne alors avec des limites :<\/p>\n\t\t

\n
\n \t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t

Pas de carte \u00e0 l'\u00e9cran<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t

Pas d'unit\u00e9s m\u00e9triques<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t

Menus uniquement en anglais<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t

Nous cr\u00e9ons un code pour votre appareil. Une fois saisi, il devient une version internationale et fonctionne dans tous les pays. Le pack de langues standard s'active aussi :<\/p>\n\t\t\t\t\t

Afrikaans, danois, allemand, anglais (\u00c9tats-Unis), anglais (Royaume-Uni), espagnol, finnois, fran\u00e7ais, grec, islandais, italien, n\u00e9erlandais, norv\u00e9gien, portugais (Br\u00e9sil), portugais (Portugal), su\u00e9dois.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\tO\u00f9 trouver le code de demande\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\tEnvoyer une demande\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n
\n
\n
\n \t\t\t

Comment \u00e7a marche<\/p>\n\t\t\t\t\t

Trois \u00e9tapes jusqu'\u00e0 un \u00e9cran qui fonctionne<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Il nous faut seulement le code de demande affich\u00e9 par votre appareil. Chaque appareil a le sien.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

01<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Envoyez-nous votre code de demande<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Trouvez le code dans les r\u00e9glages de votre \u00e9cran et envoyez-le avec le formulaire ci-dessous. La page GeoFence montre o\u00f9 regarder, \u00e9cran par \u00e9cran.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

02<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Notre responsable vous contacte<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Nous v\u00e9rifions avec vous le service, le mod\u00e8le de votre appareil et le code, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

03<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Votre code est pr\u00eat en 5 \u00e0 10 minutes<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Nous cr\u00e9ons le code \u00e0 partir de votre code de demande et vous l'envoyons par e-mail. Vous le saisissez une seule fois.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t

Vous saisissez le code une seule fois. Il reste actif apr\u00e8s une r\u00e9initialisation d'usine et apr\u00e8s les mises \u00e0 jour logicielles.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Packs de langues Lowrance<\/p>\n\t\t\t\t\t

Besoin d'une autre langue de menu ?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Sur les HDS, le pack standard est inclus avec le code GeoFence. Sur Elite, Hook, Eagle et Simrad, il est d\u00e9j\u00e0 actif. Les autres langues sont r\u00e9parties en trois packs suppl\u00e9mentaires, et chaque appareil peut en recevoir un.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

01<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Europe de l'Est<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Bulgare, allemand, estonien, anglais (\u00c9tats-Unis), anglais (Royaume-Uni), espagnol, fran\u00e7ais, h\u00e9breu, croate, hongrois, italien, lituanien, letton, polonais, slovaque, turc.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

02<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Asiatique<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Anglais (\u00c9tats-Unis), anglais (Royaume-Uni), japonais, cor\u00e9en, tha\u00ef, chinois simplifi\u00e9 (Chine), chinois traditionnel (Ta\u00efwan).<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

03<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Moyen-Orient<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Arabe, allemand, anglais (\u00c9tats-Unis), anglais (Royaume-Uni), persan (farsi), fran\u00e7ais, italien.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t\n\tObtenir un code de pack de langues\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n
\n
\n
\n \t\t\t

Articles Lowrance<\/p>\n\t\t\t\t\t

Sur notre blog<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTrois nouvelles fonctions d’ancrage dans la mise \u00e0 jour Lowrance 25.2\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tseptembre 23, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Si vous n’avez pas encore t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ce firmware, installez-le sur votre sondeur apr\u00e8s avoir lu cet article. Il vous aidera \u00e0 prendre<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire l'article\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tPourquoi l’imagerie lat\u00e9rale a besoin d’un compas\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tseptembre 23, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Beaucoup se demandent : pourquoi un sondeur aurait-il besoin d’un compas, surtout en imagerie lat\u00e9rale ? Pourquoi l’imagerie lat\u00e9rale a besoin d’un<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire l'article\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tComment choisir un sondeur et un traceur en 2025\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tseptembre 23, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Entr\u00e9e de gamme : sondeurs GarminCommen\u00e7ons par les solutions les plus abordables. L’une des r\u00e9f\u00e9rences de cette cat\u00e9gorie est le Garmin Striker<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLire l'article\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Envoyer une demande<\/p>\n\t\t\t\t\t

Obtenez votre code<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Choisissez le service, indiquez le mod\u00e8le de votre appareil et le code de demande. Nous r\u00e9pondons par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Ce qu'il nous faut<\/p>\n\t\t\t\t\t

Le mod\u00e8le de votre appareil et le code de demande affich\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cran. Chaque appareil a son propre code.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Deux codes diff\u00e9rents<\/p>\n\t\t\t\t\t

Le code de demande GeoFence et celui du pack de langues ne sont pas les m\u00eames. Envoyez le code du service dont vous avez besoin.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

D\u00e9lai<\/p>\n\t\t\t\t\t

Une fois le contact \u00e9tabli, votre code est pr\u00eat en 5 \u00e0 10 minutes. Nous vous l'envoyons par e-mail.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t