{"id":1563,"date":"2026-11-11T16:29:41","date_gmt":"2026-11-11T16:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gfgmarine.com\/lowrance-service-2\/"},"modified":"2026-11-11T16:29:41","modified_gmt":"2026-11-11T16:29:41","slug":"lowrance-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gfgmarine.com\/de\/lowrance-service\/","title":{"rendered":"Lowrance-Service"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n \t\t\t

GFG Marine \u00b7 Lowrance-Service<\/p>\n\t\t\t\t\t

Lowrance: GeoFence entsperren, Sprachpakete freischalten<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Wir heben GeoFence-Sperren auf und schalten Sprachpakete auf Lowrance- und Simrad-Displays frei. Alles l\u00e4uft aus der Ferne. Sie senden uns den Anfragecode von Ihrem Bildschirm, wir schicken einen Code zur\u00fcck, der f\u00fcr Ihr Ger\u00e4t erstellt wurde.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\tGeoFence entsperren\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\tSprachpaket freischalten\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"Lowrance\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n
\n
\n
\n \t\t\t

5-10 min<\/p>\n\t\t\t\t\t

Bis Ihr Code fertig ist<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Aus der Ferne<\/p>\n\t\t\t\t\t

Kein Versand, kein Werkzeug<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Einmal eingeben<\/p>\n\t\t\t\t\t

Bleibt nach Reset und Updates<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

HDS \u00b7 Elite \u00b7 Hook<\/p>\n\t\t\t\t\t

Auch Eagle und Simrad<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t\"Lowrance\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Lowrance GeoFence<\/p>\n\t\t\t\t\t

Ihr Lowrance HDS stammt aus den USA oder Kanada?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

In den USA und Kanada verkaufte HDS-Ger\u00e4te haben einen GeoFence-Schutz. Au\u00dferhalb Nordamerikas bleibt eine graue Meldung auf dem Bildschirm stehen: \u201eUnit not valid for use in this area\u201c. Das Display arbeitet dann nur eingeschr\u00e4nkt:<\/p>\n\t\t

\n
\n \t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t

Keine Karten auf dem Bildschirm<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t

Keine metrischen Einheiten<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\n
\n\t\t\t\t\t

Men\u00fcs nur auf Englisch<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t

Wir erstellen einen Code f\u00fcr Ihr Ger\u00e4t. Nach der Eingabe wird es zur globalen Version und funktioniert in jedem Land. Das Standard-Sprachpaket wird ebenfalls freigeschaltet:<\/p>\n\t\t\t\t\t

Afrikaans, D\u00e4nisch, Deutsch, Englisch (US), Englisch (UK), Spanisch, Finnisch, Franz\u00f6sisch, Griechisch, Isl\u00e4ndisch, Italienisch, Niederl\u00e4ndisch, Norwegisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Schwedisch.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\tWo steht der Anfragecode\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\tAnfrage senden\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n
\n
\n
\n \t\t\t

So funktioniert es<\/p>\n\t\t\t\t\t

In drei Schritten zum funktionierenden Display<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Wir brauchen nur den Anfragecode, den Ihr Ger\u00e4t anzeigt. Jedes Ger\u00e4t hat einen eigenen.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

01<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Senden Sie uns Ihren Anfragecode<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Suchen Sie den Code in den Einstellungen Ihres Displays und senden Sie ihn mit dem Formular unten. Die GeoFence-Seite zeigt Bildschirm f\u00fcr Bildschirm, wo er steht.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

02<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Wir melden uns bei Ihnen<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Wir kl\u00e4ren Service, Ger\u00e4temodell und Code mit Ihnen per E-Mail oder Telefon.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

03<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Ihr Code ist in 5-10 Minuten fertig<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Wir erstellen den Code aus Ihrem Anfragecode und senden ihn per E-Mail. Sie geben ihn einmal ein.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t

Sie geben den Code einmal ein. Er bleibt auch nach einem Werksreset und nach Software-Updates g\u00fcltig.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Lowrance-Sprachpakete<\/p>\n\t\t\t\t\t

Sie brauchen eine andere Men\u00fcsprache?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Beim HDS kommt das Standardpaket mit dem GeoFence-Code. Bei Elite, Hook, Eagle und Simrad ist es schon aktiv. Weitere Sprachen gibt es in drei Zusatzpaketen, und jedes Ger\u00e4t kann eines davon bekommen.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

01<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Osteuropa<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Bulgarisch, Deutsch, Estnisch, Englisch (US), Englisch (UK), Spanisch, Franz\u00f6sisch, Hebr\u00e4isch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Polnisch, Slowakisch, T\u00fcrkisch.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

02<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Asien<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Englisch (US), Englisch (UK), Japanisch, Koreanisch, Thail\u00e4ndisch, vereinfachtes Chinesisch (China), traditionelles Chinesisch (Taiwan).<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

03<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

Naher Osten<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Arabisch, Deutsch, Englisch (US), Englisch (UK), Persisch (Farsi), Franz\u00f6sisch, Italienisch.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t\n\tSprachpaket-Code anfragen\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n
\n
\n
\n \t\t\t

Artikel zu Lowrance<\/p>\n\t\t\t\t\t

Aus unserem Blog<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDrei neue Ankerfunktionen im Lowrance-Update 25.2\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tSeptember 23, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Wenn Sie diese Firmware noch nicht heruntergeladen haben, installieren Sie sie nach dem Lesen auf Ihrem Echolot. Sie hilft Ihnen, mehr Fisch<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tArtikel lesen\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tWarum Side-Imaging einen Kompass braucht\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tSeptember 23, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Viele fragen sich: Wozu braucht ein Echolot einen Kompass, gerade beim Side-Imaging? Warum Side-Imaging einen Kompass braucht Der Side-Imaging-Geber ist fest am<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tArtikel lesen\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSo w\u00e4hlen Sie 2025 Echolot und Kartenplotter\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tSeptember 23, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Einstiegsklasse: Garmin-EcholoteFangen wir mit den g\u00fcnstigsten L\u00f6sungen an. Einer der Spitzenreiter ist das Garmin Striker 4 mit klassischem Sonar. Es kostet etwa<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tArtikel lesen\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Anfrage senden<\/p>\n\t\t\t\t\t

Code anfragen<\/h2>\n\t\t\t\t\t

W\u00e4hlen Sie den Service, geben Sie Ger\u00e4temodell und Anfragecode an. Wir antworten per E-Mail oder Telefon.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Was wir brauchen<\/p>\n\t\t\t\t\t

Ihr Ger\u00e4temodell und den Anfragecode von Ihrem Display. Jedes Ger\u00e4t hat einen eigenen Code.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Zwei verschiedene Codes<\/p>\n\t\t\t\t\t

Der Anfragecode f\u00fcr GeoFence und der f\u00fcr ein Sprachpaket sind verschieden. Senden Sie den Code f\u00fcr den Service, den Sie brauchen.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Wie schnell<\/p>\n\t\t\t\t\t

Sobald wir in Kontakt sind, ist Ihr Code in 5-10 Minuten fertig. Wir schicken ihn per E-Mail.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t